11 Common Irish Names That Are Spelt Completely Differently

Save to Find It Later!

11 Common Irish Names That Are Spelt Completely Differently

When we moved to Ireland, we had no idea one of the things we’d be struggling with would be pronouncing other people’s names right. I absolutely love Irish names and think they are so beautiful… at least when they are pronounced the right way. I cannot tell you how many times I found myself baffled at a name knowing I wouldn’t know how to spell or pronounce it right. These names also carry stories and traditions from Ireland, bringing with them its rich history and beautiful language. So you don’t want to butcher them! Here are 12 of of our favorite ones!

1. Aoife

Aoife is a beautiful name pronounced “EE-fa.” It comes from Gaelic and means “beauty” or “radiance.” This name has roots in Irish legends, where Aoife was a warrior princess. It’s a popular name in Ireland today, showing how stories from the past continue to inspire.

2. Caoimhe

This name even creates debates among Irish people so you can imagine how I would have had no idea how to say it right! Caoimhe, pronounced “KEE-va” or “KWEE-va,” is another gem from Irish lore. It means “gentle,” “beautiful,” or “precious.” The spelling might confuse some, but the name is a nod to Ireland’s appreciation of beauty and strength.

3. Siobhan

Siobhan, said like “shi-VAWN,” has a sound that’s unexpected from its spelling. This name means “God is gracious.” It’s a great example of how Irish uses letters in surprising ways, and it’s a lovely nod to grace and kindness.

4. Niamh

Niamh, pronounced “NEEV,” is a name that shines with meaning—literally. It means “bright” or “radiant.” In Irish mythology, Niamh was a character known for her striking beauty and golden hair. It’s a name that carries the light of old stories into the modern world. I apologize for the couple people I called Nee-hum on my first days in Ireland!!

5. Saoirse

Saoirse, which sounds like “SEER-sha” or “SUR-sha,” is a name full of freedom, as it means exactly that—”freedom.” This name gained popularity for its beautiful sound and the value it represents, especially in Ireland’s history of seeking independence.

6. Ciara

Ciara is pronounced “KEER-ra.” It’s an Irish name meaning “dark-haired” or “black.” While it might seem straightforward, the pronunciation can surprise those unfamiliar with Irish names. It’s a lovely name that hints at mystery and depth.

7. Tadhg

Not me typing “Tyg” the first time, knowing deep-down this could not be IT! Tadhg, said like “TIGE,” might look intimidating at first glance, but its pronunciation is simple. This name means “poet” or “philosopher,” showing the Irish love for storytelling and deep thinking. It’s a classic name with a strong connection to culture and creativity.

8. Aisling

Aisling is pronounced “ASH-ling.” This name means “dream” or “vision” and is tied to a type of Irish poem that describes visions of a better future. It’s a beautiful name that encourages one to dream big and hope for the best.

9. Eoghan

Eoghan, which sounds like “O-in” or “OWEN,” is an Irish name meaning “born of the yew tree,” symbolizing strength and resilience. Despite its spelling, the name has a straightforward pronunciation and a deep connection to nature.

10. Caitríona

Caitríona, said “ka-TREE-na,” means “pure.” This name is the Irish form of Catherine and carries a classic beauty. It shows how Irish names can keep traditional values alive, celebrating purity and simplicity.

11. Dáithí

Dáithí, pronounced “DAH-hee,” means “swiftness” or “nimbleness.” It’s a name with a lively spirit, reflecting quickness and agility. Dáithí is a fun name that captures the energy and movement of life, reminding us to stay active and alert.

Walking Alpacas In Ireland For Couples

Read More: Walking Alpacas In Ireland For Couples

Most Romantic Things To Do In Wicklow Mountains National Park

Read More: Most Romantic Things To Do In Wicklow Mountains National Park

4 Romantic 8 Days In Ireland Itineraries

Read More: 4 Romantic 8 Days In Ireland Itineraries